MANIF. EDILI 97